Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
фехсын — I выстрелить, расстрелять; кинуть, бросить, метнуть ↑ æхсын I Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фехсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фехсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фехсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
КЪУДИЙÆ ДУР ФЕХСЫН КÆНЫН — Мæгуырдзинадмæ, гæвзыккмæ æркæнын, æрцæуын, æнæ фæллойæ баззайын. Вылететь в трубу. To go down the tube; to go belly up; to go like a shot from a gun. – Гъе, уый æрымысæг лæг у, гъе, – цин кæны Афæхъо, – ...цард та дзы бирæтæн куыд скъобор уыдзæн … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆБУТЫРДЫГÆЙ ДУР ФЕХСЫН КÆНЫН — Искæмæн тынг смаст кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
САГ НÆ ФЕХСЫН — тж. ДÆ РАЗÆЙ САГ ДÆР НÆ ФЕХСДЗЫНÆН Искæмæй æфсæрмы кæнын, искæмæн аргъ кæнын. Къусгонд донæй айдзаг кодта, дæтты йæ Антъонмæ. – Дæ разæй саг дæр нæ фехсдзынæн, мæ цытджын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
фехсынын — ↑ æхсынын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фехсынынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фехсынæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фехсынæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æхсын — I стрелять; бросать ↓ ахсын II, бахсын, æрæхсын I, æрбахсын, рахсын I, сæхсын I, фехсын I Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ГУЫМАГ ЛÆГ — Гуымаг лæгыл Сослан фембæлы, Гуымы комы иу саджы фæстæ куы бафты, уæд. Саг уыйбæрц рæсугъд уыди, æмæ йæ Сосланы цæст фехсын нæ уарзта. Йæхи иу куы базмæлын кодта саг, уæд иу йæ хъуын алы æвзагæй суасыди. Гъе ныр æй фехсон, куыд загъта, афтæ фаты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУЛМÆ СЛÆУУЫН КÆНЫН — 1. Искæй фехсын, басæттын. Приставить к стенке. 2. Искæй тыхсын кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХЫ ФЫДТÆ ÆХСЫНЫН — тж. КЪУХЫ ФЫДТÆ ХÆРЫН 1. Истæмæ тынг бæллын. (Ботаз) Уыцы рæстæгмæ цы фæнды фехсынæм нæ къухы фыдтæ, уæддæр нал æрæздæхдзæн. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) 2. Фыргуыст кæнын. Нæ цардæн нæ къухы фыдтæ фехсыдтам (Бибо) æмæ дзы кæцы æхсæв æрхуыссыдыстæм… … Фразеологический словарь иронского диалекта
